Slíbil jsem americkému lidu, že podniknu kroky proti drogám.
Обещал съм на американския народ да взема мерки срещу наркотиците.
Srovnáváte naši žádost o podporu boje proti drogám s Vietnamem?
Сравнявате искането за борба срещу наркотиците с Виетнам?
Policie slaví vítězství v boji proti drogám.
Полицията отбеляза победа във войната с наркотиците.
Se vší úctou, řediteli, myslím že budete muset přijmout fakt válka proti drogám se nedá vyhrát.
С цялото ми уважение, Директоре, трябва да приемете факта, че войната с наркотиците е обречена.
... a samozřejmě šéf vaší městské policie, Bruce Grady... dokázal další podivuhodný kousek... v našem projektu Stát Proti Drogám.
...и разбира се, вашият местен полицейски началник, Брус Грейди, направи още една прекрасна акция срещу търговията на наркотици в щата.
Vyhrál bys válku proti drogám levou zadní.
Не би могъл сам да победиш в войната с наркотиците.
V roce 1970 začala válka proti drogám 76 strážníků z New Jersey se stalo detektivy, já byl jeden z nich
1970, началото на войната срещу наркотиците. 76 полицаи от Ню Джърси станаха детективи. Аз бях един от тях.
"Chybí mi stará Celia, která bojovala za lepši společnost v městské radě, která neúnavně vedla tažení proti drogám a která mi pomáhala odvádět pozornost, když jsem kradla v buticích.
Липсва ми предишната Силия, която правеше обществото ни по-добро с работата си в градския съвет и своята кръстоносна кампания срещу дрогата и която умело омайваше продавачите, когато крадях, докато станах на 21.
Máme válku proti drogám, kterou jsme také nevyhráli.
Водихме война срещу наркотиците. Нея също не я спечелихме. Да.
Nejspíš to nikam nepovede, ale cokoliv spojené s bojem proti drogám mají naši šéfové rádi.
Сигурно до никъде няма да стигнем, но шефовете ни държат на всичко, свързано с наркобизнеса.
Ukazuje se, že Westies za posledních pár let odvedli ve válce proti drogám pěknej kus práce.
Оказа се, че Уестис са свършили доста добра работа С нарко войната последните няколко години.
Ve skutečnosti je válka proti drogám založena na myšlence, že zakážete zdroj drog a tím se se závislostí vypořádáte.
Всъщност войната срещу наркотиците се основава на идеята, че ако се пресече източникът на наркотици, ще може да бъде овладяна и зависимостта.
Nikdy bych vás nepozval na večeři, kdybyste byla jedna z těch úzkprsých, vojenských krav, které jsou proti drogám.
Нямаше да те поканя на вечеря ако знаех ти си една от тези впрегнади луди кучки против дрогата.
Dnes proběhl v Quahogu velký zátah proti drogám, policie zabavila přes 100 kilo kokainu.
В голяма акция за наркотици в Куахог, полицията иззе 100 кг кокаин.
Wanda Sullivanová byla zarytá bojovnice proti drogám, ne?
Уанда Съливан е работила активно срещу наркотиците?
Jaký je zatím výsledek války proti drogám?
Какъв е резултатът от войната срещу наркотиците?
Když bojujeme proti drogám, bojujeme s terorem.
Водейки война с наркотиците, ние водим война с терора.
Všechny tyto základní principy jsou v souladu s ekonomikou nabídky Reagana a silným postojem proti vlivu Sovětského svazu, stejně jako s jeho bojem proti drogám a jeho cílem je vyřešit několik otázek občanských práv.
Всички тези фундаментални принципи са съобразени с икономиката на Рейгън и силната позиция срещу съветското влияние, както и неговата война срещу наркотиците и има за цел да разреши няколко въпроса за гражданските права.
Začal jsem si uvědomovat, proč takový přístup nefunguje. Začal jsem mít dojem, jako bychom importovali logiku války proti drogám do našich soukromých životů.
И започвам да мисля, започвам да виждам защо подходът не работи, то е почти като привнасянето на логиката на войната срещу наркотиците в личния ни живот.
2.4909198284149s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Обещал съм на американския народ да взема мерки срещу наркотиците. 